ле́зть
- General Vocabulary
- Хватаясь руками и ногами подниматься вверх или вниз. To climb up or down using your hands and legs to hold on to something.
- Согнувшись куда-то пробираться, под что-то или во что-то. To get into something or under something with difficulties because it might be too small or narrow.
- О воре, который пытается попасть в чью-то квартиру. About a thief who is trying to get into somebody’s apartment.
- Поместить руку в сумку, чтобы что-то достать из сумки. To place your hand into your bag in order to get something out of it.
- Пытаться принять участие в ссоре, драке. To try to get involved in a quarrel or fight.
- Пытаться принять участие в ситуации, которая касается других людей и которые не хотят вашего участия. To try to get involved into a situation between other people, who do not want you to get involved; not to mind your own business.
Мальчишки лезут на дерево. || Наша толстая кошка лезет в маленькую коробочку. || К соседям в окно лезет вор! || Я лезу в сумку за кошельком. || Он всё время лезет в драку. || Вечно он лезет не в своё дело!
- Verb of Motion, Unidirectional