вести Show Show/hide: Идти вместе с кем-то и направлять его движение или заставлять его идти куда-то в определённом направлении. To lead or take somebody somewhere in a certain direction. Иметь последствия. To lead to certain results or effects. Read more about вести
везти Show Show/hide: Перемещать, доставлять что-то или кого-то на транспорте в определённое место. To deliver things or take people to a certain place using transport. Об удаче. To talk about luck. Read more about везти
брести Show Show/hide: Идти медленно или с трудом в определённом направлении. To walk slowly in a certain direction, to wander. Read more about брести
ползти Show Show/hide: O насекомых или пресмыкающихся. Передвигаться по поверхности всем телом в определённом направлении. About insects and reptiles. To crawl in a certain direction. О человеке или животном. Передвигаться по поверхности в определённом направлении, припадая туловищем к поверхности и перебирая конечностями. About people and animals. To crawl in a certain direction. Медленно передвигаться в определённом направлении. To move very slowly in a certain direction. Read more about ползти
лезть Show Show/hide: Хватаясь руками и ногами подниматься вверх или вниз. To climb up or down using your hands and legs to hold on to something. Согнувшись куда-то пробираться, под что-то или во что-то. To get into something or under something with difficulties because it might be too small or narrow. О воре, который пытается попасть в чью-то квартиру. About a thief who is trying to get into somebody’s apartment. Поместить руку в сумку, чтобы что-то достать из сумки. To place your hand into your bag in order to get something out of it. Пытаться принять участие в ссоре, драке. To try to get involved in a quarrel or fight. Пытаться принять участие в ситуации, которая касается других людей и которые не хотят вашего участия. To try to get involved into a situation between other people, who do not want you to get involved; not to mind your own business. Read more about лезть
бежать Show Show/hide: Быстро двигаться в определённом направлении. To run in a certain direction. Очень торопиться куда-то. To be in a hurry to get somewhere. Read more about бежать